Posted on by Aoitenshi

[#516] Heroine? Saint? No, I’m an All-Works Maid (Proud)! Short Novel 1

Heya, it’s been… two years since I last posted anything here!

I’ve been pretty much defunct as an LN translator, and all of my novel translations have ground to a halt. That’s when I noticed a short novel in a manga that didn’t get translated, so I just went and translate it myself!

Heroine? Saint? No, I’m an All-Works Maid (Proud)! is the manga adaptation of a light novel of the same name. The original author added a bonus short novel at the end of the manga volumes, which didn’t exist anywhere in the web/light novel version (correct me if I’m wrong, though). The timeline of the short novel is between chapter 4 and chapter 5 of the manga.

So anyway, please have a read if you’re interested.

Short Novel: Making a Torture Tool That Sheds No Blood

Happy Reading,
Aoitenshi

P.S. Let me know in the comments if the page format is too hard to read.

Posted on by Aoitenshi

[#278] Hero Union BBS Translation Project Start!

Hero Union BBS Chapter 1

The hero union’s BBS, where heroes gather, crossing many dimensions. A bulletin board made by heroes for heroes. Unfair settings, complaints about comrades, tales of failure, and discussions of secret agendas, they are all found here! Even now, new threads are being made!

The book starts with a short preface before going to the first chapter thread.

About the Hero Union | Project Page

Happy Reading
Aoitenshi